Điều khoản dịch vụ
ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ (TERMS OF SERVICE)
Chào mừng các bậc cha mẹ Việt tại Mỹ đến với Đặt Tên Tỉnh Thức. Khi anh chị đăng ký xuất Bản đồ năng lượng cho bé tại website của chúng tôi, anh chị đồng ý tuân thủ các điều khoản dịch vụ sau đây nhằm đảm bảo quyền lợi và sự đồng hành tốt nhất cho con:
1. Trách nhiệm cung cấp thông tin: Bản đồ năng lượng được thiết lập cá nhân hóa hoàn toàn dựa trên Họ tên khai sinh và Ngày tháng năm sinh (Dương lịch) của bé. Anh chị có trách nhiệm kiểm tra thật kỹ và cung cấp chính xác các thông tin này trên form đăng ký. Chúng tôi sẽ xuất bản đồ theo đúng dữ liệu anh chị đã nhập.
2. Quyền sở hữu trí tuệ: Sản phẩm Bản đồ năng lượng và các tài liệu hướng dẫn đi kèm thuộc bản quyền của Đặt Tên Tỉnh Thức & Gien Academy. Các tài liệu này được cung cấp riêng cho gia đình anh chị nhằm mục đích thấu hiểu và nuôi dạy con. Anh chị vui lòng không sao chép, chia sẻ rộng rãi hoặc sử dụng vào mục đích thương mại khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.
3. Bảo mật thông tin: Đặt Tên Tỉnh Thức cam kết bảo mật tuyệt đối 100% thông tin cá nhân, tên tuổi, ngày sinh của bé và gia đình anh chị. Thông tin này chỉ được sử dụng nội bộ để đội ngũ chuyên gia lập bản đồ và hỗ trợ tư vấn cho anh chị.
4. Giới hạn trách nhiệm: Bản đồ năng lượng là công cụ khoa học dựa trên năng lượng các con số, giúp cha mẹ thấu hiểu tính cách, điểm mạnh, điểm yếu bẩm sinh của con để từ đó điều chỉnh phương pháp giao tiếp (thấu hiểu, bình tĩnh, kết nối, làm bạn cùng con). Đây không phải là một cam kết thay đổi số phận hay thay thế cho các can thiệp y tế/tâm lý chuyên sâu nếu bé có nhu cầu đặc biệt.
---
ENGLISH VERSION (For payment gateway and platform compliance):
By accessing and purchasing our personalized digital maps, you agree to the following terms:
1. Accuracy of Information: Customers are responsible for providing correct birth names and dates. The map will be generated based strictly on the data submitted.
2. Intellectual Property: All maps and materials are copyrighted by Dat Ten Tinh Thuc & Gein and are for personal/familial use only. Commercial redistribution is prohibited.
3. Data Privacy: We commit to protecting 100% of your and your child's personal data.
4. Disclaimer: Our maps serve as educational and parenting support tools based on energy frequencies. They do not replace professional medical or psychological advice.